Ищем носителей английского языка для озвучки видеоигр (удаленная работа)

3 июля 2026

Уровень зарплаты:
з.п. не указана
Требуемый опыт работы:
Не указан

Вакансия: Ищем носителей английского языка для озвучки видеоигр

Студия локализации и озвучки с многолетним опытом работы на международном рынке. Мы специализируемся на локализации игр, мультимедийного контента и записи профессионального дубляжа для проектов разных жанров.

В связи с запуском новых проектов мы расширяем базу актеров озвучки и приглашаем к сотрудничеству носителей английского языка (Native English Speakers).

Кого мы ищем
• Мужские и женские голоса.
• Носителей английского языка (любой региональный акцент рассматривается).
• Актеров с опытом озвучки видеоигр, анимации, дубляжа, рекламы или других voice-over проектов. Опыт в игровой индустрии будет преимуществом.

Формат работы
• Удаленная запись из собственной студии.
• Либо запись в студии-партнере.

Что потребуется
• Демо голоса (showreel/voice reel).
• Качественное оборудование для записи (для удаленного формата).
• Готовность выполнить небольшое тестовое задание при необходимости.

Мы предлагаем
• Проектная оплата.
• Работу с профессиональной командой локализации.
• Возможность долгосрочного сотрудничества.

Как откликнуться
Пришлите, пожалуйста:
• демо голоса;
• Вашу ставку;
• резюме (если есть);


Будем рады познакомиться и поработать вместе над новыми игровыми проектами